Celtic Signed Camilo Durán as Chermiti Stayed in Rangers' Plans

Update: The original article combined two items from a Scottish football gossip roundup and stated reported valuations too firmly. One story later produced an official signing: Celtic confirmed Camilo Durán. Youssef Chermiti, meanwhile, remained involved in Rangers' pre-season at the research cut-off, and the reviewed sources did not establish a completed move to Lyon.

What the original gossip report said

BBC Sport's gossip roundup reported interest in Chermiti and Durán, drawing together claims from other outlets. That format is a record of attributed transfer reporting, not confirmation from the clubs that bids, valuations or agreements existed on the stated terms. Read the original BBC Sport gossip roundup.

Celtic completed the Durán signing

Celtic announced on 10 July that Colombian forward Camilo Durán had joined from Qarabag on a five-year deal, subject to international clearance. The club said he had scored 15 goals, including five in the Champions League, and supplied 10 assists in the previous season. Read Celtic's announcement.

BBC Sport independently reported the completed move shortly after Celtic's announcement. That later confirmation supersedes the earlier treatment of Durán as merely a reported target. Read BBC Sport's signing report.

Chermiti remained with Rangers

Rangers' official report from a closed-door friendly on 12 July lists Chermiti in the starting side and records that he played until the 66th minute. This confirms his continued involvement in the club's pre-season programme at that point; it does not rule out a later transfer. See the Rangers match report.

Rangers News reported on 16 July that Lyon had not followed up after learning Rangers' valuation and that Chermiti was not forcing an exit. Those details remain attributed transfer reporting rather than a statement from Rangers or Lyon. Read the Rangers News report.

The evidence therefore supports a completed Celtic signing and an unresolved Rangers transfer story. Claims that Rangers had definitively rejected particular bids or would not sell at any price have been removed unless and until a club or directly sourced report confirms them.